Многие люди, особенно недавно переехавшие в Германию, не знают о том, какое огромное количество льгот положено получателям социальной помощи в Германии. Давайте разбираться вместе.
Помимо непосредственной выплаты социального пособия, которое включает в себя средства на все необходимые расходы, оплату жилья и коммунальных услуг (за исключением электричества) и медицинской страховки, получатели помощи от государства имеют право и могут рассчитывать на получение огромного количества льгот и скидок.
Транспортные льготы для получателей социального пособия
В некоторых федеральных землях, например, в NRW, получатели соцпомощи могут оформить льготный абонемент на общественный транспорт Deutschland Ticket по цене 53 евро вместо полной цены в 63 евро.
В определенных федеральных землях, например, в Гессене или Берлине есть свои региональные абонементы, которые еще дешевле, однако, с их помощью можно передвигаться только в пределах данной федеральной земли.
Ki-generiertes Symbolbild
Доплата при особых ситуациях (Mehrbedarf)
Получать дополнительную выплату (Mehrbedarf) в размере определенного процента от основной ставки пособия (Regelbedarf) можно в определенных жизненных ситуациях:
- Беременность (начиная с 13 недели беременности) – Mehrbedarf für Schwangere
- Родители, в одиночку воспитывающие детей — Mehrbedarf für Alleinerziehende
- В случае инвалидности
- В случае необходимости приема специального медицинского питания (при наличии подтверждающих документов от врача)
Также возможна выплата дополнительных средств в некоторых особенных случаях (Sonderbedarf), например, при поломке крупной бытовой техники и необходимости ее срочной замены. Однако, нужно понимать, что перенятие этих расходов не является обязательной помощью социальных ведомств (Kann- und keine Sollleistung), поэтому может быть выплачена не в качестве единоразовой помощи (Beihilfe), а в качестве займа (Darlehen), который необходимо будет вернуть небольшими ежемесячными платежами.
Льготы при учете заработной платы
Ни для кого не секрет, что конечная задача трудоспособных получателей пособия – трудоустройство на работу, которая позволит им самостоятельно обеспечивать свои потребности. На пути к этой конечной цели возможно трудоустройство не на полный рабочий день, даже если такая работа будет покрывать только часть потребностей. Чтобы стимулировать людей к выходу на работу, пусть даже на несколько часов в неделю, Jobcenter предоставляет Freibetrag, при котором у работающего получателя пособия засчитывают в доход не всю его зарплату, а только ее часть. Таким образом, другая часть остается работнику в качестве поощрения за его трудовую деятельность.
Освобождение от налога на теле- и радиовещание (GEZ, Rundfunkbeitrag)
Одна из самых ощутимых льгот для получателей социального пособия, которая экономит им 18,36 евро в месяц или около 220 евро в год.
Выплаты для погашения доплаты за отопление
Если вы в конце года получили требование о доплате за отопление и эксплуатационные расходы (Nachzahlung für Heiz- und Nebenkosten), вы можете подать это требование со всем расчетами в ваше социальное ведомство. Если размер доплаты соответствует разумным нормам (sofern angemessen), социальное ведомство может перенять эти расходы.
Для подачи соответствующего заявления можно воспользоваться специальным формуляром.
Бесплатная юридическая помочь для получателей пособия
Если у вас возник юридический спор, в котором необходима помощь адвоката, вы можете обратиться за консультацией к адвокату практически бесплатно (доплатив только около 20 евро). Остальная сумма будет покрыта из городского бюджета. Для этого необходимо обратиться в местный участковый суд по месту жительства (Amtsgericht) и подать заявление на оплату консультации адвоката (Beratungshilfeschein).
В случае, если дело доходит до суда, немецкое государство также не допускает, чтобы люди с небольшим доходом не могли отстоять свои права только по причине отсутствия возможности оплаты судебных издержек. В таких случаях предоставляется помощь для оплаты расходов, связанных с ведением дела в суде, в том числе работа адвоката (Prozesskostenhilfe).
Процесс ее получения схож с процедурой получения Beratungshilfeschein.
Освобождение от доплаты за лекарства и лечение
В Германии пациенты с государственной медицинской страховкой обычно делают небольшие доплаты за лекарства, терапию и лечение (как правило, 5-10 €). Однако существует возможность полностью освободиться от этих расходов.
Освобождение (Zuzahlungsbefreiung) предоставляется, если сумма всех доплат за год превышает установленный лимит, который рассчитывается индивидуально и обычно составляет:
- 2% от годового дохода семьи
- 1% для хронически больных
После достижения этого лимита можно не платить доплаты до конца календарного года.
Что важно учитывать:
- освобождение не происходит автоматически
- необходимо самостоятельно подать заявление в Krankenkasse
- освобождение оформляется на каждый календарный год отдельно
Какие документы нужно предоставить:
- подтверждение доходов
- чеки за лекарства и лечение
После одобрения вы получаете подтверждение (справку или карту), и с этого момента больше не осуществляете доплаты.
Ki-generiertes Symbolbild
Доплаты и льготы для детей
Получающие социальное пособие родители детей, посещающих детский сад или школу в Германии могут рассчитывать на огромный пакет льгот и освобождений в рамках пакета Bildung und Teilhabe (BuT). Данный пакет включает:
- Дотации на приобретение школьных принадлежностей (130 евро в августе и 65 евро в феврале, итого 195 евро в год на ребенка)
- Оплата стоимости школьных экскурсий и классных поездок (при многодневных поездках в старших классах может доходить до 800-1000+ евро)
- В некоторых случаях оплата проезда в школу и обратно
- Дотации на оплату репетитора (при необходимости)
- Бесплатные обеды в школах и детских садах
- До 15 евро в месяц на членство в спортивных клубах или музыкальной школе
- При раздельном проживании родителей возможна оплата проезда отдельно живущего родителя для осуществления контакта с ребенком (Wahrung des Umgangsrechts)
Оплата обучения и переквалификации
При необходимости (если будет доказано реальное улучшение перспектив по интеграции в рынок труда), ведомство по трудоустройству может оплатить вам языковые курсы немецкого языка с профессиональным углублением (Berufssprachkurs).
Также возможна оплата переквалификации (Umschulung) или курсов повышения квалификации (Fort- und Weiterbildung).
Единоразовые выплаты на обустройство жилья, одежду
Большинство украинцев бежали в Германию, имея с собой только один, максимум два комплекта одежды, в надежде, что боевые действия продлятся недолго и уже через несколько дней/недель они смогут вернуться обратно. Однако, пришла весна, за ней лето и осень. Подходящей одежды для этого не было, а возможность купить новую одежду была не у всех.
В таких случаях можно поставить заявление на единоразовую помощь на приобретение одежды (Erstausstattung für Bekleidung).
Найдя и заселившись в первую квартиру в Германии, многие с удивлением обнаружили, что, в отличие от Украины, квартиры сдаются пустые, без мебели и бытовой техники. Для таких случаев предусмотрена помощь на первичное обустройство квартиры (Erstausstattung der Wohnung), формуляр можно скачать здесь.
Однако нужно быть готовым к тому, что одежду, мебель и бытовую технику могут выдать «живыми» вещами, а не только в денежном эквиваленте.
Также при заселении в квартиру необходимо оплатить хозяину жилья залог за квартиру (Kaution). Оплатить его также поможет социальное ведомство. Однако, в отличие от помощи на одежду и мебель, оплату залога за жилье ведомство дает в долг (Darlehen), который нужно вернуть небольшими ежемесячными платежами.
Освобождение от налога на собак (полностью или частично)
Получатели соцпомощи могут подать заявление на полное или частичное освобождение от оплаты налога на собак. Более подробно об этом можно прочитать в нашей статье.
Городской «паспорт»
Многие города предоставляют возможность получателям социальной помощи получить так называемый «паспорт» города, который предоставляет право на бесплатное (либо со значительной скидкой) посещение муниципальных заведений:
- Бассейнов
- Библиотек
- Кинотеатров
- Музеев
- Некоторых спортивных и культурных мероприятий
Прочее
Некоторые города (например, Essen, Düsseldorf и Hannover) предлагают получателям социальной помощи оплату средств контрацепции, если они приписаны врачом.
Заключение
Несмотря на то, что социальное пособие в Германии воспринимается многими как базовая финансовая поддержка, на практике система помощи включает гораздо больше возможностей. Речь идет не только о покрытии основных расходов, но и о дополнительных льготах, которые могут существенно снизить повседневные затраты и облегчить жизнь, особенно в период адаптации или поиска работы.
Важно оговорить, что не во всех городах по умолчанию есть возможность воспользоваться всеми вышеперечисленными льготами, однако большинство из них доступно в значительном количестве городов Германии.
Также нужно обратить внимание, что большинство из вышеперечисленных пунктов становятся доступны только после подачи соответствующего заявления. Если вам нужна помощь с подачей такого заявления, вы можете воспользоваться нашим специальным разделом «Заготовки писем» либо обратиться к нам, мы постараемся вам помочь!
Часто задаваемые вопросы
Какие льготы положены получателям Bürgergeld в Германии?
Получатели социального пособия могут рассчитывать на широкий перечень льгот, включая:
- оплату жилья и отопления
- медицинскую страховку
- освобождение от GEZ
- льготы на транспорт
- помощь на детей (Bildung und Teilhabe)
- доплаты (Mehrbedarf)
- юридическую помощь
Конкретный перечень зависит от города и индивидуальной ситуации.
Есть ли скидка на Deutschland Ticket для получателей пособия?
Да, во многих регионах Германии доступны льготные варианты Deutschlandticket или так называемые Sozialticket. Однако условия и стоимость зависят от федеральной земли или города, поэтому точную информацию нужно уточнять в местной администрации.
Нужно ли подавать заявление на льготы?
В большинстве случаев да. Практически все дополнительные льготы (например, освобождение от GEZ, Mehrbedarf, помощь на детей или транспорт) предоставляются только после подачи отдельного заявления.
Можно ли работать и получать Bürgergeld?
Да, можно и даже нужно! При этом часть дохода не учитывается благодаря Freibetrag, что позволяет сохранить часть заработка и одновременно получать пособие.
Какие льготы есть для детей получателей пособия?
Дети могут получать поддержку через пакет Bildung und Teilhabe, который включает:
- оплату школьных принадлежностей
- бесплатное питание
- кружки и спорт
- школьные поездки
Можно ли не платить за лекарства при Bürgergeld?
Да, в определенных случаях можно получить освобождение от доплат (Zuzahlungsbefreiung), если расходы на лечение превышают установленный процент от дохода.
